Savannah Stage Company to perform the oft-banned 'Spring Awakening,' a production more relevant now than ever