'Underground Weekend' continues the musical legacy of Tim Walls